Gülşen-i Rāz
Start new search. Download as XML
Summary View
- Country
- Turkey
- City
- Istanbul
- Institution
- Süleymaniye Yazma Eser Kütüphanesi
- Collection
- Hamidiye
- Shelfmark
- 550
Contents
- Work 3: Gülşen-i Rāz (Elvān-ı Şīrāzī (779/1377 d. after 829/1426))
-
- LOC subject headings
- Sufi poetry, Turkish
- Author
- Elvān-ı Şīrāzī (779/1377 d. after 829/1426)
- الوان شيرازى
- Show other names
- Elvân-ı Şirâzî, active 15th century (authorised)
- Elvân-ı Şirâzî, 15th cent (variant)
- Elvân, Şirâzî, active 15th century (variant)
- Biographical notes
- Belonging to a Persian family probably from Shiraz settled in Anatolia during the reign of Orḫān Ġazī (724/1324-761/1359), Elvān-ı Şīrāzī’s work represents Ottoman poetry, in the formation period. His date of birth is estimated through the Gülşen-i Rāz’s muqaddima where he states that he wrote the work when he was 50 years old and he gives the spring of 829 AH [1426 CE] as the corresponding date. His date of death remains unknown. He is sometimes mentioned as “Şeyḫ” Elvān-ı Şīrāzī. Although Laṭīfī (d. 990/1582) ties him to Ḥacı Bayrām-ı Velī (d. 833/1430), there isn’t enough evidence that he belongs in the sect, in the Bayrāmī literature.
- Title
- Gülşen-i Rāz
- گلشن راز
- Notes
- Elvān-ı Şīrāzī translated Maḥmūd Shabistarī (d. 720/1320)'s work by the same name from Persian into Turkish in 829 AH [1426 CE] at the behest of Şeyḫüˈl-İslām Mollā Fenārī and dedicated his work to Murād II (824/1421-855/1451). Şīrāzī tripled the size of the original work by making some additions and explanations. The work is about the principles of the wahdat al-wujūd belief. Şīrāzī made further explanations by references from hadiths and ayats. This is the only work known byElvān-ı Şīrāzī.
- Main language of text
- Turkish
- Foliation
- 114v-134r
- Columns
- 4
- Ruled lines
- 39
- Bibliography
- Studies
- Bankır, Mehmet Malik. "Gülşen-i Raz (grammar-text-grammatical index)." Unpublished MA thesis, Erzurum: Atatürk University, 1997.
- Gebrem, Mehmet. "Gülşen-i Râz." Unpublished Senior Thesis, Istanbul: Istanbul University, 1971.
- Özkan, Mustafa. "Elvân-ı Şîrâzî." TDVİA. 11 1995: 67-68.
- Ülken, Fatih. "Elvan-ı Şirazi'nin Güşen-i Raz tercümesi - inceleme, metin." Unpublished PHD thesis, İzmir: Ege University, 2002.
- Şahiner, Figen. "Şeyh Elvân-ı Şirâzî - Gülşen-i Râz (Transkripsiyonlu Metin)." unpublished senior thesis, Ankara: Ankara University, 1966.
- Show filiations
- Nuruosmaniye Yazma Eser KÜtüphanesi 4899
- National Library 75
- National Library 147
- Atatürk Kitaplığı 863
- National Library 77
- Atatürk Kitaplığı 722
- Fatih Millet Kütüphanesi 908
- Fatih Millet Kütüphanesi 906
- Fatih Millet Kütüphanesi 907
- İstanbul Üniversitesi Nadir Eserleri Kütüphanesi 6497
- İstanbul Üniversitesi Nadir Eserleri Kütüphanesi 731
- Süleymaniye Yazma Eser Kütüphanesi 43
- Süleymaniye Yazma Eser Kütüphanesi 39
- Sadberk Hanım Müzesi Kütüphanesi 462
- İstanbul Üniversitesi Nadir Eserleri Kütüphanesi 763
- İstanbul Üniversitesi Nadir Eserleri Kütüphanesi 829
- Süleymaniye Yazma Eser Kütüphanesi 150
- Süleymaniye Yazma Eser Kütüphanesi 197
- Süleymaniye Yazma Eser Kütüphanesi 173
- Süleymaniye Yazma Eser Kütüphanesi 29
- Süleymaniye Yazma Eser Kütüphanesi 157
- Süleymaniye Yazma Eser Kütüphanesi 1511
- Süleymaniye Yazma Eser Kütüphanesi 697
- Yapı Kredi Sermet Çifter Kütüphanesi 446
- Yapı Kredi Sermet Çifter Kütüphanesi 272
- Süleymaniye Yazma Eser Kütüphanesi 800
- Süleymaniye Yazma Eser Kütüphanesi 1025
- Süleymaniye Yazma Eser Kütüphanesi 500
- Süleymaniye Yazma Eser Kütüphanesi 3479
- Süleymaniye Yazma Eser Kütüphanesi 3773
- Süleymaniye Yazma Eser Kütüphanesi 3327
- Süleymaniye Yazma Eser Kütüphanesi 96
- Süleymaniye Yazma Eser Kütüphanesi 305
- Ankara Milli Kütüphane 34
- Manisa Yazma Eser Kütüphanesi 2704
- Manisa Yazma Eser Kütüphanesi 5967
- Vatican Library 275
- National Library 233b
- Konya Bölge Yazma Eser Kütüphanesi 190
- Konya Bölge Yazma Eser Kütüphanesi 2585
- Konya Bölge Yazma Eser Kütüphanesi 316
- Ankara Milli Kütüphane A 2961
- Work 4: Ḫurşīdnāme (Şeyhoğlu Mustafa, approximately 1341-)
-
- LOC subject headings
- Turkish language To 1500
- Love poetry, Turkish
- Masnavis, Turkish
- Author
- Şeyhoğlu Mustafa, approximately 1341-
- شيخ اوغلي مصطفى
- Show other names
- Şeyḫoğlu Muṣṭafā
- Şeyḫzāde
- Şeyhoğlu Mustafa, approximately 1341- (authorised)
- Cemâlî-i Germiyânî Şeyhoğlu, approximately 1341- (variant)
- Mustafa, Şeyhoğlu, approximately 1341- (variant)
- Ṣadr al-Dīn Muṣṭafá, approximately 1341- (variant)
- Sadrüʼd-dīn Şeyhoğlu, approximately 1341- (variant)
- Şayh-oğlu, Ṣadr al-Dīn Muṣṭafá, approximately 1341- (variant)
- Şeyh-oğlu, approximately 1341- (variant)
- Şeyhoğlu Mustafa, b. ca. 1341 (variant)
- شيخ اوغلو مصطفى (variant)
- Biographical notes
- Şeyḫoğlu Muṣṭafā was a poet, courtier, and bureaucrat at the Germiyanid and Ottoman courts. He served as financial minister (defterdār) and head of the chancery (nişāncı) and at the Germiyanid court under the reigns of Meḥmed Bey (r. 1340-1361)محمد بك) and Süleymān Şāh (r. 1361-1381), before transferring to the Ottoman court under Bayezid I with the absorption of the Germiyanid principality by the Ottomans. We know nothing of his life after 1401 [1401 CE] except that he appears to have joined the court of the Ottoman prince Emir Süleymān following the fall and death of Bayezid I at Timur's hands. His contemporary and rival, the poet Aḥmedī, considered his verse inferior in style. The early sixteenth-century [1600-1699 CE] Ottoman biographer of poets Sehī Bey confused Şeyḫoğlu with the poet Şeyhī’s nephew Cemālī, a mistake that has continued to be repeated by both European and Turkish scholars. In some of his works Şeyḫoğlu Muṣṭafā uses the pen name İbn Şeyhī. Zeynep Korkmaz argues that Ṣadreddīn Şeyhoğlu, the author of a Turkish Marzubānnāme, is the same individual as Şeyḫoğlu Muṣṭafā.
- Title
- Ḫurşīdnāme
- چرشيدنامه
- Notes
- The Ḫurşīdnāme is a mathnawī romance of close to 7700 couplets and with 22 ghazals. Şeyhoğlu Mustafa, completed in 789 AH [1387 CE], and presented it to Bayezid I, Sultan of the Turks, approximately 1360-1403, although he originally began the work for Süleymān Şāh (r. 1361-1381), just prior to the death of the defunct Germiyanid ruler. Şeyhoğlu Mustafa presents us with an original story which draws heavily on the motifs and themes found in the Shāhnāmah and the general Persian literary tradition. The plot revolves around the love story of Ḫurşīd, the daughter of the shah of Iran, Siyāvūş, and Feraḥşād, the son of the ruler of the Maghrib (literally “the West” but, if following Niẓāmī’s use, refers to the Arab lands including North Africa), both of whom fall in love before having set eyes on one another. Feraḥşād sets out on a heroic quest in order to overcome the obstacles presented by Ḫurşīd’s rivals and win Ḫurşīd’s hand in marriage. The work which exists in different recensions survives in ten known manuscripts.
- Composed in the Germiyanid realm, western-central Anatolia.
- Main language of text
- Turkish
- Foliation
- ff. 135b-183a
- Bibliography
- Editions
- Şeyhoğlu, Mustafa. Hurşîd-nâme (Hurşîd ü Ferahşâd). İnceleme-Metin-Sözlük-Konu Dizini. Edited by Ayan, Hüseyin. Erzurum: Atatürk Üniversitesi Edebiyat Fakültesi Yayınları, 1979.
- Studies
- Akün, Ömer Faruk. "Şeyhoğlu, Şayḫoġlu, Ṣadr al-Dīn Muṣṭafā (1340-?)." İA. 11, [n.d.]: 481-485.
- Avcı, İsmail. "Şeyhoğlu Mustafa: Hurşîd-nâme (Hurşîd ü Ferahşâd)." Ankara Üniversitesi Türkiyat Araştırmaları Enstitüsü Dergisi. 39 2009: 101-111.
- Avcı, İsmail. "Şeyhoğlu Mustafa: Hurşîd-nâme (Hurşîd ü Ferahşâd)." Ankara Üniversitesi Türkiyat Araştırmaları Enstitüsü Dergisi. 39 2009: 101-111.
- Burrill, Kathleen. "Sheykh-oghlu, Ṣadr al-Dīn Muṣṭafā." Encyclopaedia of Islam, 2nd edition. 9 1999: 418-419.
- Dankoff, Robert. "The Lyric in the Romance: The Use of Ghazals in Persian and Turkish Masnavīs." Journal of Near Eastern Studies. 43, no. 1 1984: 9-25.
- Show filiations
- Nuruosmaniye Yazma Eser KÜtüphanesi 4899
- National Library 75
- National Library 147
- Atatürk Kitaplığı 863
- National Library 77
- Atatürk Kitaplığı 722
- Fatih Millet Kütüphanesi 908
- Fatih Millet Kütüphanesi 906
- Fatih Millet Kütüphanesi 907
- İstanbul Üniversitesi Nadir Eserleri Kütüphanesi 6497
- İstanbul Üniversitesi Nadir Eserleri Kütüphanesi 731
- Süleymaniye Yazma Eser Kütüphanesi 43
- Süleymaniye Yazma Eser Kütüphanesi 39
- Sadberk Hanım Müzesi Kütüphanesi 462
- İstanbul Üniversitesi Nadir Eserleri Kütüphanesi 763
- İstanbul Üniversitesi Nadir Eserleri Kütüphanesi 829
- Süleymaniye Yazma Eser Kütüphanesi 150
- Süleymaniye Yazma Eser Kütüphanesi 197
- Süleymaniye Yazma Eser Kütüphanesi 173
- Süleymaniye Yazma Eser Kütüphanesi 29
- Süleymaniye Yazma Eser Kütüphanesi 157
- Süleymaniye Yazma Eser Kütüphanesi 1511
- Süleymaniye Yazma Eser Kütüphanesi 697
- Yapı Kredi Sermet Çifter Kütüphanesi 446
- Yapı Kredi Sermet Çifter Kütüphanesi 272
- Süleymaniye Yazma Eser Kütüphanesi 800
- Süleymaniye Yazma Eser Kütüphanesi 1025
- Süleymaniye Yazma Eser Kütüphanesi 500
- Süleymaniye Yazma Eser Kütüphanesi 3479
- Süleymaniye Yazma Eser Kütüphanesi 3773
- Süleymaniye Yazma Eser Kütüphanesi 3327
- Süleymaniye Yazma Eser Kütüphanesi 96
- Süleymaniye Yazma Eser Kütüphanesi 305
- Ankara Milli Kütüphane 34
- Manisa Yazma Eser Kütüphanesi 2704
- Manisa Yazma Eser Kütüphanesi 5967
- Vatican Library 275
- National Library 233b
- Konya Bölge Yazma Eser Kütüphanesi 190
- Konya Bölge Yazma Eser Kütüphanesi 2585
- Konya Bölge Yazma Eser Kütüphanesi 316
- Ankara Milli Kütüphane A 2961
- Work 5: Ḫüsrev ü Şīrīn (Şeyhı̂ , approximately 1373-approximately 1422)
-
- LOC subject headings
- Turkish poetry
- Masnavis, Turkish
- Author
- Şeyhı̂ , approximately 1373-approximately 1422
- شيخي
- Show other names
- Şeyḫī
- Yūsuf Sinān el-Germiyanī (d. after 832/1429)
- Şeyhı̂, approximately 1373-approximately 1422 (authorised)
- Germiyani, Yûsuf Sinan, approximately 1373-approximately 1422 (variant)
- Şeyhı̂, ca. 1373-ca. 1422 (variant)
- Sinaneddin, Yusuf, approximately 1373-approximately 1422 (variant)
- Yusuf Sinan, approximately 1373-approximately 1422 (variant)
- Yûsuf Sinan Germiyani, approximately 1373-approximately 1422 (variant)
- Yusuf Sinaneddin, approximately 1373-approximately 1422 (variant)
- شيخي (variant)
- Biographical notes
- An Anatolian poet and physician, Şeyḫī was born in Kütahya, the capital of Germiyan (Turkey) region. One of his tutors was Aḥmedī, a famous Ottoman poet of the late 14th and 15th century [1350-1499 CE], during his youth. He went to Iran and majored in literature, Islamic mysticism and medicine. After his return to Kütahya, he joined in the court of Germiyan ruler Yākub II and he practiced as the court ophthalmologist. He got in touch with the Ottomans in the time of Emīr Süleymān Chelebi, and got the title reīs-i eṭıbbā (head of physicians) of the Ottomans when he cured Mehmed I. He is famous for his masnawis (e.g. Ḫüsrev ü Şîrîn and Ḫarnâme) and accepted as one of the founders of Ottoman literature. He was called as hüsrev-i şuarā, pīşterīn-i şuarā-yı Rūm or şeyhü’ş-şuarā (all means “head of poets”) in the sources. His tomb is in Dumlupınar, Kütahya.
- Title
- Ḫüsrev ü Şīrīn
- خسرو و شيرين
- Notes
- Şeyḫī is a poet who’s famous for his masnawis. Ḫüsrev ü Şīrīn by Şeyḫī is the second work which has this title in Ottoman literature. The work consists of nearly 7000 couplets. It’s supposed that Şeyḫī would have written this masnawi between 1421-1430 [1421-1430 CE] in Kütahya, or at the court of Murād II, whom he presented this work. Famous poet Nizāmī Ganjavī’s effect upon his work is incontestable, but Şeyḫī tried to do a loose translation from Persian so much so that he nearly created a new work. His masnawi may be incomparable to Nizāmī’s work but it has a strong influence over the works addressing the same subject, under favor of using the language and figures of speech effectively.
- Main language of text
- Turkish
- Foliation
- 183b-226b ff.
- Columns
- 4
- Ruled lines
- 39
- Bibliography
- Editions
- Tanpınar, Ahmet Hamdi. "Hüsrev ve Şirin." graduation thesis, Türkiyat Enstitüsü Kütüphanesi No:4: , [n.d.].
- Timurtaş, Faruk Kadri. Şeyhî ve Husrev ü Şîrin'i: inceleme-metin. Istanbul.: Edebiyat Fakültesi Basımevi, 1980.
- Studies
- "İstanbul Kitaplıkları Türkçe Yazma Divanlar Kataloğu." İstanbul: MEB. I 1947: 17-23.
- Bilgin, Orhan. "Şeyhî Hakkında Yeni Bilgiler." MÜTAD. 7 1993: 121-139.
- Biltekin, Halit. "Şeyhi." TDVİA. 39, [n.d.]: 80-82.
- Boratav, Pertev Naili. "Türk Halk Edebiyatında Ferhâd ile Şîrîn." İslam Ansiklopedisi. IV, [n.d.]: 567-567.
- Deny, Jean. "Shaikhi." Encyclopédie de l’İslam. IV, [n.d.]: 290-291.
- Genceli, Nizami. Hüsrev ve Şirin. Translated by Sevsevil, Sabri. İstanbul: MEB Classics, 1955.
- Güneş, Özlem. "Fahri'nin Husrev u Şirin'i (metin ve tahlil), Nizami ve Şeyhi'nin eserleriyle karşılaştırılması." unpublished phd dissertation, İstanbul University, 2010.
- Levent, Agâh Sırrı. "Hüsrev ü Şirin Yazan Şairlerimiz Üzerine Not." Türk Dili. 10 July 1952: 567-573.
- Tarlan, Ali Nihad. "Şeyhî’nin Dili Hakkında." Türkiyat Mecmuası,İstanbul. IV 1934: 49-61.
- Timurtaş, Faruk Kadri. Türk Edebiyatında Husrev ü Şirin ve Ferhad ü Şirin Hikayesi: Şeyhi'nin Husrev ü Şirin'inin konusu. İstanbul: 1959.
- Timurtaş, Faruk Kadri. "İran Edebiyatından Husrev ü Şîrin ve Ferhad ü Şîrin Yazan Şairler." Şarkiyat Mecmuası, Ankara. IV 1961: 73-76.
- Timurtaş, Faruk Kadri. "Şeyhī (Şayḫī, Yūsuf Sinān)." İslam Ansiklopedisi. 11MEB, 1997: 474-479.
- Zajaczkowski, A.. Poemat iranski Husrev-u-Şîrîn w wersji osmanskotureckiej Şeyhî. Warsaw: , [n.d.].
- Çelebioğlu, Amil. Türk Mesnevî Edebiyatı: 15 yy. kadar (Sultan II. Murad Devri) (824-855/1421-1451). Istanbul Kitabevi, 1999.
- Özkan, Mustafa. "Şeyhi-Hüsrev ü Şirin." TDVİA. 19, [n.d.]: 56-57.
- Özkan, Mustafa. "Şeyhî'nin Hüsrev ü Şîrin'i ve Rûmî'nin Şîrin ü Perviz'i." İlmi Araştırmalar, İstanbul. 9 2000: 179-1929.
- Show filiations
- Nuruosmaniye Yazma Eser KÜtüphanesi 4899
- National Library 75
- National Library 147
- Atatürk Kitaplığı 863
- National Library 77
- Atatürk Kitaplığı 722
- Fatih Millet Kütüphanesi 908
- Fatih Millet Kütüphanesi 906
- Fatih Millet Kütüphanesi 907
- İstanbul Üniversitesi Nadir Eserleri Kütüphanesi 6497
- İstanbul Üniversitesi Nadir Eserleri Kütüphanesi 731
- Süleymaniye Yazma Eser Kütüphanesi 43
- Süleymaniye Yazma Eser Kütüphanesi 39
- Sadberk Hanım Müzesi Kütüphanesi 462
- İstanbul Üniversitesi Nadir Eserleri Kütüphanesi 763
- İstanbul Üniversitesi Nadir Eserleri Kütüphanesi 829
- Süleymaniye Yazma Eser Kütüphanesi 150
- Süleymaniye Yazma Eser Kütüphanesi 197
- Süleymaniye Yazma Eser Kütüphanesi 173
- Süleymaniye Yazma Eser Kütüphanesi 29
- Süleymaniye Yazma Eser Kütüphanesi 157
- Süleymaniye Yazma Eser Kütüphanesi 1511
- Süleymaniye Yazma Eser Kütüphanesi 697
- Yapı Kredi Sermet Çifter Kütüphanesi 446
- Yapı Kredi Sermet Çifter Kütüphanesi 272
- Süleymaniye Yazma Eser Kütüphanesi 800
- Süleymaniye Yazma Eser Kütüphanesi 1025
- Süleymaniye Yazma Eser Kütüphanesi 500
- Süleymaniye Yazma Eser Kütüphanesi 3479
- Süleymaniye Yazma Eser Kütüphanesi 3773
- Süleymaniye Yazma Eser Kütüphanesi 3327
- Süleymaniye Yazma Eser Kütüphanesi 96
- Süleymaniye Yazma Eser Kütüphanesi 305
- Ankara Milli Kütüphane 34
- Manisa Yazma Eser Kütüphanesi 2704
- Manisa Yazma Eser Kütüphanesi 5967
- Vatican Library 275
- National Library 233b
- Konya Bölge Yazma Eser Kütüphanesi 190
- Konya Bölge Yazma Eser Kütüphanesi 2585
- Konya Bölge Yazma Eser Kütüphanesi 316
- Ankara Milli Kütüphane A 2961
- Work 3: Muḳaddime fī ʿilmi’l-ʿibādāt (Ḳuṭbeddīn el-İznīḳī, d. 1418)
-
- LOC subject headings
- Turkish language To 1500
- Faith (Islam) (Early works to 1800)
- IslamDoctrines (Early works to 1800)
- Author
- Ḳuṭbeddīn el-İznīḳī, d. 1418
- Show other names
- Ḳuṭb al-Dīn Muḥammed b. Muḥammed el-İznīḳī (d. 821/1418)
- قطب الدين الازنيقي
- قطب الدين محمد بن محمد الازنيقي
- Kutbe'd-dîn İznikî, -1418 (authorised)
- İznikî, Kutbe'd-dîn, -1418 (variant)
- Kutbe'd-dîn İznikî, d. 1418 (variant)
- Kutbeddin İzniki, -1418 (variant)
- Biographical notes
- This early Ottoman Ḥanafī scholar was known for his popular works on Islam which attempt to harmonize Sufism with more legalistic forms of religious practice. He studied with prominent early Ottoman religious scholars such as Molla Fenāri and Niksārī Ḥasan Paşa, as well as spent some time studying in Cairo. He likewise was associated with the Sufi shaykh, Eşrefoğlu Rūmī. In regard to matters of ʿaqāʾid (religious creed), İznīḳī’s works reveal a particular Māturidī perspective, and especially that of Abū’l-Muʿīn al-Nasafī's influential creed, ʿAqāʾid. Close to Ottoman political circles, Ḳuṭbeddīn el-İznīḳī served as an envoy to Timur, 1336-1405 on behalf of İsa Çelebi, following Timur’s defeat of his father Bayezid I in 804 AH [1402 CE].
- Title
- Muḳaddime fī ʿilmi’l-ʿibādāt
- مقدّمة في علم العبادات
- Notes
- This work discusses the basic religious practices required of a Muslim (ʿibādāt), including prayer, fasting, pilgrimage and alms-giving, according to Hanafi rites. This work is considered one of the first examples of an ʿilmiḥāl or catechism composed in Turkish.
- Place of composition İznik (Turkey)
- Main language of text
- Turkish
- Bibliography
- Editions
- Atawula, Alimujiang. "Kutbuddin İznikî’nin “Mukaddime” Adlı Eserinin Tahkik ve Tahlili." PhD Dissertation, Istanbul: Marmara University, 2007.
- Studies
- Atawula, Alimujiang. "Kutbuddin İznikî’nin “Mukaddime” Adlı Eserinin Tahkik ve Tahlili." PhD Dissertation, Istanbul: Marmara University, 2007.
- Öksüz, Yusuf Ziya. "Kutbuddin b. Muhammed İznikî ve Mukaddime-i Kutbuddin." In Prof. M. Tayyib Okiç Armağanı. Ankara: Sevinç Matbaası, 1978, 225-249.
- Öngören, Reşat. "Kutbüddin İznikî." TDVİA. 26 2002: 485-486.
- Üstünova, Kerime. "İlk Türkçe İlmihâl Mukaddime ve Yazarı Kutbüddin İznikî." Akademik Araştırmalar Dergisi. 31 2006-2007: 175-187.
- Show filiations
- Nuruosmaniye Yazma Eser KÜtüphanesi 4899
- National Library 75
- National Library 147
- Atatürk Kitaplığı 863
- National Library 77
- Atatürk Kitaplığı 722
- Fatih Millet Kütüphanesi 908
- Fatih Millet Kütüphanesi 906
- Fatih Millet Kütüphanesi 907
- İstanbul Üniversitesi Nadir Eserleri Kütüphanesi 6497
- İstanbul Üniversitesi Nadir Eserleri Kütüphanesi 731
- Süleymaniye Yazma Eser Kütüphanesi 43
- Süleymaniye Yazma Eser Kütüphanesi 39
- Sadberk Hanım Müzesi Kütüphanesi 462
- İstanbul Üniversitesi Nadir Eserleri Kütüphanesi 763
- İstanbul Üniversitesi Nadir Eserleri Kütüphanesi 829
- Süleymaniye Yazma Eser Kütüphanesi 150
- Süleymaniye Yazma Eser Kütüphanesi 197
- Süleymaniye Yazma Eser Kütüphanesi 173
- Süleymaniye Yazma Eser Kütüphanesi 29
- Süleymaniye Yazma Eser Kütüphanesi 157
- Süleymaniye Yazma Eser Kütüphanesi 1511
- Süleymaniye Yazma Eser Kütüphanesi 697
- Yapı Kredi Sermet Çifter Kütüphanesi 446
- Yapı Kredi Sermet Çifter Kütüphanesi 272
- Süleymaniye Yazma Eser Kütüphanesi 800
- Süleymaniye Yazma Eser Kütüphanesi 1025
- Süleymaniye Yazma Eser Kütüphanesi 500
- Süleymaniye Yazma Eser Kütüphanesi 3479
- Süleymaniye Yazma Eser Kütüphanesi 3773
- Süleymaniye Yazma Eser Kütüphanesi 3327
- Süleymaniye Yazma Eser Kütüphanesi 96
- Süleymaniye Yazma Eser Kütüphanesi 305
- Ankara Milli Kütüphane 34
- Manisa Yazma Eser Kütüphanesi 2704
- Manisa Yazma Eser Kütüphanesi 5967
- Vatican Library 275
- National Library 233b
- Konya Bölge Yazma Eser Kütüphanesi 190
- Konya Bölge Yazma Eser Kütüphanesi 2585
- Konya Bölge Yazma Eser Kütüphanesi 316
- Ankara Milli Kütüphane A 2961
Physical Description
- Number of folios
- 253 ff.
- Seal
- Waqf seal and record of Sulṭān ‘Os̱mān III on 1r.
History
- Date of copy
- 20th. century