Al-Muʿashsharāt al-siḥriyyah fī al-abyāt al-fikriyyah

Start new search. Download as XML

Summary View

Country
Turkey
City
Ankara
Institution
Ankara Milli Kütüphane
Collection
Afyon Gedik Ahmet Paşa İl Halk Kütüphanesi
Shelfmark
17744

Contents

Work 1: Al-Muʿashsharāt al-siḥriyyah fī al-abyāt al-fikriyyah (Bahāʾüddīn b. ʿAbdurraḥmān el-Maʿlḳaravī (d. after 827/1424))
LOC subject headings
lccn:sh200700237
Arabic languagePersian (Dictionaries)
lccn:sh2009115212
Author
Bahāʾüddīn b. ʿAbdurraḥmān el-Maʿlḳaravī (d. after 827/1424)
ﺑﻬﺎﺀ اﻟﺪﻳﻦ ﺑﻦ ﻋﺒﺪﺍﻟﺮﺣﻤﺎﻥ ﺍﻟﻤﻌﻠﻘﺮﻭﻱ
Show other names
Bahāʾ el-Maʿlḳaravī
Bahāʾüddīn Maġalḳaravī
ﺑﻬﺎﺀ ﺍﻟﻤﻌﻠﻘﺮﻭﻱ
ﺑﻬﺎﺀ ﺍﻟﺪﻳﻦ ﻣﻐﻠﻘﺮﻭﻱ
Bahāʾüddīn b. ʿAbdurraḥmān el-Maʿlḳaravī (d. after 827/1424) (authorised)
ﺑﻬﺎﺀ اﻟﺪﻳﻦ ﺑﻦ ﻋﺒﺪﺍﻟﺮﺣﻤﺎﻥ ﺍﻟﻤﻌﻠﻘﺮﻭﻱ (variant)
Biographical notes
Maʿlḳaravī was from the town of Malkara near Tekirdağ. He is the author of three dictionaries. He worked as a mudarris in Ayaslug (today’s Selçuk) near Izmir. He was versed in Arabic and Persian. He had two sons named Meḥmed and Aḥmed.
Title
Al-Muʿashsharāt al-siḥriyyah fī al-abyāt al-fikriyyah
ﺍﻟﻣﻌﺸﺮﺍﺕ ﺍﻟﺴﺤﺮﻳﺔ ﻓﻲ ﺍﻻﺑﻴﺎﺕ ﺍﻟﻔﻘﺮﻳﺔ
Notes
Composed in 812 AH [1409 CE] in Edirne in the name of Süleymān Çelebi (d. 813/1411), al-Muʿaṣṣarāt al-siḥriyyah is an Arabic to Persian dictionary.
Main language of text
Arabic, Persian
Foliation
1b-36b ff.
Bibliography
Studies
Bursalı Mehmed Tâhir, . Osmanlı Müellifleri. Edited by Yavuz, A. Fikri and İsmail Özen. Istanbul: Meral Yayınevi, 1975, 282.
Öz, Yusuf. "Tarih Boyunca Farsça-Türkçe Sözlükler." Dissertation, Ankara: Ankara University, 1996.
Show filiations
Süleymaniye Yazma Eser Kütüphanesi 1102
Süleymaniye Yazma Eserler Kütüphanesi 978
Bayezit Devlet Kütüphanesi 3159
Mevlana Müzesi 3154
Ankara Milli Kütüphane 238
Ankara Milli Kütüphane A 2320
Manisa Yazma Eser Kütüphanesi 2883
Süleymaniye Yazma Eserler Kütüphanesi 547
Süleymaniye Yazma Eserler Kütüphanesi 876
Süleymaniye Yazma Eserler Kütüphanesi 176
Work 3: Tāj al-manāẓim wa-al-muḥammadiyyah (Bahāʾüddīn b. ʿAbdurraḥmān el-Maʿlḳaravī (d. after 827/1424))
LOC subject headings
Turkish language To 1500
Turkish language (Dictionaries)
lccn:sh2009115212
Persian language (Dictionaries)
Persian language (Glossaries, vocabularies, etc)
Author
Bahāʾüddīn b. ʿAbdurraḥmān el-Maʿlḳaravī (d. after 827/1424)
ﺑﻬﺎﺀ اﻟﺪﻳﻦ ﺑﻦ ﻋﺒﺪﺍﻟﺮﺣﻤﺎﻥ ﺍﻟﻤﻌﻠﻘﺮﻭﻱ
Show other names
Bahāʾ el-Maʿlḳaravī
Bahāʾüddīn Maġalḳaravī
ﺑﻬﺎﺀ ﺍﻟﻤﻌﻠﻘﺮﻭﻱ
ﺑﻬﺎﺀ ﺍﻟﺪﻳﻦ ﻣﻐﻠﻘﺮﻭﻱ
Bahāʾüddīn b. ʿAbdurraḥmān el-Maʿlḳaravī (d. after 827/1424) (authorised)
ﺑﻬﺎﺀ اﻟﺪﻳﻦ ﺑﻦ ﻋﺒﺪﺍﻟﺮﺣﻤﺎﻥ ﺍﻟﻤﻌﻠﻘﺮﻭﻱ (variant)
Biographical notes
Maʿlḳaravī was from the town of Malkara near Tekirdağ. He is the author of three dictionaries. He worked as a mudarris in Ayaslug (today’s Selçuk) near Izmir. He was versed in Arabic and Persian. He had two sons named Meḥmed and Aḥmed.
Title
Tāj al-manāẓim wa-al-muḥammadiyyah
ﺗﺎﺝ ﺍﻟﻤﻨﺎﻇﻢ ﻭ ﺍﻟﻤﺤﻤﺪﻳﻪ
Notes
Composed in the year 800 AH [1397-1398 CE] for a person named Meḥmed b. Ḥacı Baḫşı el-Kütahyevī, this work is an Arabic to Turkish verse dictionary in one volume in which the explanations are made in Persian.
Main language of text
Arabic, Turkish
Foliation
51b-70a ff.
Bibliography
Studies
Bursalı Mehmed Tâhir, . Osmanlı Müellifleri. Edited by Yavuz, A. Fikri and İsmail Özen. Istanbul: Meral Yayınevi, 1975, 282.
Gölpınarlı, Abdülbâki. Mevlânâ Müzesi Yazmalar Kataloğu. Ankara: Milli Eğitim Bakanlığı, Eski Eserler ve Müzeler Genel Müdürlüğü, 1967.
Kâtip Çelebi, . Keşfü’z-Zunûn An Esâmi’l-Kütübi ve’l-Fünûn. Translated by Balcı, Rüştü. Istanbul: Tarih Vakfı Yurt Yayınları, 2011, 1291.
Öz, Yusuf. "Tarih Boyunca Farsça-Türkçe Sözlükler." Dissertation, Ankara: Ankara University, 1996.
Show filiations
Süleymaniye Yazma Eser Kütüphanesi 1102
Süleymaniye Yazma Eserler Kütüphanesi 978
Bayezit Devlet Kütüphanesi 3159
Mevlana Müzesi 3154
Ankara Milli Kütüphane 238
Ankara Milli Kütüphane A 2320
Manisa Yazma Eser Kütüphanesi 2883
Süleymaniye Yazma Eserler Kütüphanesi 547
Süleymaniye Yazma Eserler Kütüphanesi 876
Süleymaniye Yazma Eserler Kütüphanesi 176

Physical Description

Number of folios
97 ff.
Columns
1
Ruled lines
10

History

Date of copy
20th. century
WordPress theme: Kippis 1.15