Summary View

Country

Turkey

City

Istanbul

Institution

Süleymaniye Yazma Eserler Kütüphanesi

Collection

Carullah Efendi

Shelfmark

698

Contents

al-Tashīl Sharḥ Laṭā’if al-Ishārāt (Bedreddin, Şeyh, 1358?-1420)

Author

Bedreddin, Şeyh, 1358?-1420

شيخ بدر الدين

Show other names

Simavna Kadısı-oğlu Maḥmūd b. İsrāʾīl (d. after 819/1416)

Şeyh Bedreddīn Simāvī

Simavna Kadısıoğlu Şeyh Bedreddin Maḥmūd b. Isrāʾīl

Badr al-Dīn Maḥmūd ibn Qaḍī Simāwna

سماونة قضيسي اوغلى محمود بن اسرائيل

شيخ بدر الدين سماوي

شیخ بدر الدین محمود بن قاضي سماونة

Bedreddin, Şeyh, 1358?-1420 (authorised)

Abd-i Zâif Mahmud bin Israil, 1358?-1420 (variant)

Badr ad-Dīn ibn Qāḍī Samāwnā, 1358?-1420 (variant)

Badr al-Dīn Muḥammad, 1358?-1420 (variant)

Badr al-Dīn Samāvī, Maḥmūd ibn Isrāʼīl, 1358?-1420 (variant)

Badr al-Dīn Sīmāvī, 1358?-1420 (variant)

Badraldin Mahmoud Bin Israel Bin Abdülaziz, Sheikh, 1358?-1420 (variant)

Badraldin, Sheikh, 1358?-1420 (variant)

Bedreddin Mahmud, Sımavnalı, 1358?-1420 (variant)

Bedreddin Simâvî, Şeyh, 1358?-1420 (variant)

Bedreddin Simavî, Şeyh, 1363?-1420 (variant)

Bedredin Eretika, Sheĭkh, 1358?-1420 (variant)

Bedredin Makhmud bin Israil, Sheĭkh, 1358?-1420 (variant)

Bedrettin, Şeyh, 1358?-1420 (variant)

Bedrüddin Mahmud, Şeyh, 1358?-1420 (variant)

İbn Ḳāzī Sīmavna, 1358?-1420 (variant)

Shaikh Badruddin, 1358?-1420 (variant)

Sheikh Badraldin, 1358?-1420 (variant)

Simaveni, Bedredin, Sheĭkh, 1358?-1420 (variant)

Sımavna Kadısıoğlu Şeyh Bedreddin, 1358?-1420 (variant)

Simavnalı Bedreddin, 1358?-1420 (variant)

Simāwnā, Badr al-Dīn, 1358?-1420 (variant)

Simawna, Badruddin, 1358?-1420 (variant)

Simāwnah, Badr al-Dīn Maḥmūd ibn Qāḍī, 1358?-1420 (variant)

بدر الدين،, شيخ (variant)

Şeyh Bedreddin, 1358?-1420 (variant)

شيخ بدر الدين (variant)

Badr al-Dīn Maḥmūd ibn Isrāʼīl, 1358?-1420 (variant)

بدر الدين محمود بن اسرائيل،, 1358?-1420 (variant)

Sīmāwī, Badr al-Dīn Maḥmūd ibn al-Qāḍī Isrāʼīl, 1358?-1420 (variant)

سيماوي، بدر الدين محمود بن القاضي اسرائيل،, 1358?-1420 (variant)

Sīmāwī, Maḥmūd ibn al-Qāḍī Isrāʼīl, 1358?-1420 (variant)

سيماوي، محمود بن القاضي اسرائيل،, 1358?-1420 (variant)

Rūmī, Badr al-Dīn Maḥmūd ibn al-Qāḍī Isrāʼīl, 1358?-1420 (variant)

رومي، بدر الدين محمود بن القاضي اسرائيل،, 1358?-1420 (variant)

Rūmī, Maḥmūd ibn al-Qāḍī Isrāʼīl, 1358?-1420 (variant)

رومي، محمود بن القاضي اسرائيل،, 1358?-1420 (variant)

Shaykh Badr al-Dīn, 1358?-1420 (variant)

Biographical notes

The son of a qadi born in the town of Simavna outside of Edirne sometime in the middle of 14th century [1300-1399 CE], Simavna Kadısı-oğlu Maḥmūd b. İsrāʾīl (usually known as Şeyh Bedreddīn) is portrayed in the menākıb-nāme (hagiography) composed by his grandson, Ḫalīl b. İsmāʿīl, as a descendant of the Seljuk sultan ʿAlāʾ al-Dīn Kayqubād I, a claim which in all likelihood is fictional. After studying in Bursa and Konya, Bedreddīn travelled to Syria and Egypt in the 1380s [1380 CE] where he became a favorite student of Mubarakshāh al-Manṭiqī (d. 816/1413) and classmate of Sayyid Jūrjānī. He became a disciple of the Sufi shaykh Ḥusayn al-Akhlatī who sent him to Tabriz where Timur had set up his court and held sessions with the most learned scholars of the day; he then traveled in Iran, furthering his knowledge of the esoteric. When he returned to Egypt he took up the post as tutor to the Mamluk Sultan Barquq’s son, Faraj. He became Akhlatī’s spiritual successor upon his death in Cairo in 1397 [1397 CE]. In around 1405 [1405 CE] he travelled to ru, spreading his esoteric doctrines and gaining disciples such as the Karamanid ruler and the Aydınid beg Cüneyd. After returning to Edirne, he was appointed qāḍīʿasker (chief military judge) to the Ottoman prince, Musa Çelebi, who in 1411 [1411 CE] declared his sovereignty during the last phase of the Ottoman civil war. When Musa Çelebi was defeated by his brother Mehmed I in 816 AH [1413 CE], Bedreddīn was exiled to İznik. After escaping detention in İznik in 819 AH [1416 CE], he led an unsuccessful uprising in Rumelia against Mehmed I and was executed by the Ottomans.

Title

al-Tashīl Sharḥ Laṭā’if al-Ishārāt

التسهيل شرح لطائف الاشارات

Notes

This is Bedreddīn’s commentary on his Laṭā’if al-Ishārāt. He began writing the work on 27 Jamadi II 816 [1413 CE] in Edirne while kazasker under Musa Çelebi (d. 1413), and finished it on 8 Shawwal 816 [1414 CE] in İznik soon after the death of Musa Çelebi while in political exile. Many more manuscripts of this work than survive than do of the Laṭā’if itself.

Composed in Edirne and İznik

Main language of text

Arabic

Bibliography

Translations

Apaydın, Hacı Yunus, ed. Et-Teshil. Letâifu’l-İşârât Şerhi. Ankara: T.C. Kültür ve Turizm Bakanlığı, 2012.

Studies

Balivet, Michel. Islam mystique et revolution armee dans les Balkans Ottomans: Vie du Cheikh Bedreddin le 'Hallaj des Turcs' (1358/59 - 1416). Istanbul: 1995.

Brockelmann, . In GAL. , [n.d.], II, 290-1, 402, S, II, 315-II, 290-1, 402, S, II, 315.

Dindar, Bilal. "Bedreddin Simavi." TDVİA. 5 1992: 331-334.

Ismail, Halil b.. "Simavna Kadısıoğlu Şeyh Bedreddin." In Menakib. Gölpınarlı, A., ed. Istanbul: 1966;reprint.

Kastritsis, Dimitris. "The Revolt of Şeyh Bedreddin in the Context of the Ottoman Civil War of 1402–13." In Halcyon Days in Crete VII. Political Initiatives “From the Bottom Up” in the Ottoman Empire. Anastasopoulos, Antonis, ed. University of Crete Press, 2012, 233-250.

Kozan, Ali. "Şeyh Bedreddin ve Düşünce Tarihimizdeki Yeri." unpublished doctoral thesis, Kayseri: Erciyes University, 2007, 67.

Taşköprülü-zade, . "al-Shaqā’iq al-Nu‘māniyya fi ‘Ulamā’ al-Dawla al-‘Uthmāniyya." Furat, Ahmed Subhi, ed. Istanbul: 1985, 49-52.

Yüksel, Mufid. Simavna Kadısıoğlu Şeyh Bedreddin. Istanbul: 2002.

Show filiations

Süleymaniye Yazma Eserler Kütüphanesi 878

Süleymaniye Yazma Eserler Kütüphanesi 1749

Atıf Efendi Kütüphanesi 877

Atıf Efendi Kütüphanesi 885

Atıf Efendi Kütüphanesi 886

Bayezit Devlet Kütüphanesi 2303

Süleymaniye Yazma Eserler Kütüphanesi 224

Süleymaniye Yazma Eserler Kütüphanesi 322

Süleymaniye Yazma Eserler Kütüphanesi 837

Süleymaniye Yazma Eserler Kütüphanesi 598

Hacı Selim Ağa Yazma Eser Kütüphanesi 335

Süleymaniye Yazma Eserler Kütüphanesi 107

Süleymaniye Yazma Eserler Kütüphanesi 553

Süleymaniye Yazma Eserler Kütüphanesi 412

Süleymaniye Yazma Eserler Kütüphanesi 216

Süleymaniye Yazma Eserler Kütüphanesi 124

Süleymaniye Yazma Eserler Kütüphanesi 699

Süleymaniye Yazma Eserler Kütüphanesi 846

Physical Description

Number of folios

494 ff.

Columns

1

Ruled lines

25

History

Place

Bursa

Date of copy

possibly 15th. century